{"id":69104,"date":"2026-04-28T14:22:34","date_gmt":"2026-04-28T19:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccdallas.org\/?page_id=69104"},"modified":"2026-05-04T10:23:26","modified_gmt":"2026-05-04T15:23:26","slug":"servicios-legales-de-inmigracion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/","title":{"rendered":"Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:68px;--awb-padding-bottom:88px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.47);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/catholic-charities-citizenship.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon icon-new-ccd-iconspassports circle-no\" style=\"--awb-font-size:41px;--awb-align-self:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:1%;--awb-margin-left:0px;\"><\/i><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:3%;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.2;\">Brindando Caminos Legales con Respeto y Dignidad<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Nuestro objetivo principal es tratar a los refugiados, asilados e inmigrantes dentro de nuestra comunidad con el respeto y la dignidad que merecen. Creemos que cada persona merece igual representaci\u00f3n y acceso a servicios legales.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"clients\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:35px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:0%;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#efefef;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.2;\">Clientes Nuevos<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Si esta es su primera vez solicitando nuestros servicios, puede programar una cita en l\u00ednea para una evaluaci\u00f3n inicial que determine su elegibilidad. Ofrecemos citas iniciales los martes y viernes.<\/p>\n<p>Por favor ingrese la informaci\u00f3n de la persona que solicita la consulta para que podamos confirmar su cita lo antes posible.<\/p>\n<p>El costo de la consulta es de $50, pagadero al momento de la cita. Aceptamos tarjetas de cr\u00e9dito o d\u00e9bito. <span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Los servicios legales de inmigraci\u00f3n gratuitos pueden estar disponibles para clientes que cumplan con los requisitos. Si actualmente recibe beneficios p\u00fablicos o su ingreso est\u00e1 por debajo del 125\u202f% del nivel federal de pobreza, por favor traiga comprobante de ingresos o beneficios p\u00fablicos el d\u00eda de su cita para recibir una consulta gratuita.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;--minFontSize:24;line-height:1.4;\">Utilice el chatbot <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone  wp-image-53536\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2746%27%20height%3D%2746%27%20viewBox%3D%270%200%2046%2046%27%3E%3Crect%20width%3D%2746%27%20height%3D%2746%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image002-1.png\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"46\">para programar su consulta.<\/h5><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:3%;margin-bottom:5%;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color3);border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.2;\">Clientes Existentes<\/h2><\/div>Si ya tiene un caso abierto con nosotros o ya recibi\u00f3 una consulta inicial, comun\u00edquese directamente con su administrador de caso o abogado para programar una cita de seguimiento.\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:55px;--awb-padding-bottom:53px;--awb-background-color:#f7f7f7;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:12px 12px 12px 12px;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" title=\"daca\" src=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/daca.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/daca-1024x1024.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-63660\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%272048%27%20viewBox%3D%270%200%202048%202048%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%272048%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/daca-200x200.png 200w, https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/daca-400x400.png 400w, https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/daca-600x600.png 600w, https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/daca-800x800.png 800w, https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/daca-1200x1200.png 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.3;\">Renovaci\u00f3n de DACA<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Una solicitud de DACA solo puede ser aprobada si USCIS, a su entera discreci\u00f3n, determina que usted cumple con todos los criterios requeridos y que amerita una decisi\u00f3n favorable.<\/p>\n<p>Si necesita programar una cita para la renovaci\u00f3n de DACA, por favor use el bot\u00f3n a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/catholic-charities-dallas.app.qless.com\/kiosk\/610cc389-472a-4159-92ec-44a4a81fdfad?selectedService=ca865123-6063-4c1b-8dfe-36f9816a42d7&amp;locale=en\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Programar Cita de DACA<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:46px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#0085ca;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.2;\">Ubicaci\u00f3n<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><ul>\n<li>\n<p>Direcci\u00f3n: <span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">1421 W. Mockingbird Lane <\/span><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Dallas, TX 75247<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Utilice el Chat Bot para programar su cita. Si no hay citas disponibles, actualmente no estamos aceptando ese tipo de citas. Revise el Chat Bot con frecuencia para ver la disponibilidad m\u00e1s pr\u00f3xima. Por favor no programe citas que no correspondan.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Costo de consulta inicial: $50 \u2013 $150, dependiendo del asunto<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Horario de atenci\u00f3n: Lunes a viernes, de 7:30 a.\u202fm. a 5:30 p.\u202fm.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"services\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-bottom:33px;--awb-margin-top:2%;--awb-background-color:#efefef;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#0085ca;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.2;\">Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><ul>\n<li>Peticiones de visas familiares<\/li>\n<li>Solicitudes de ajuste de estatus<\/li>\n<li>Procesamiento consular de visas<\/li>\n<li>Representaci\u00f3n de sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y\/o v\u00edctimas de delitos violentos<\/li>\n<li>Representaci\u00f3n de ciertos menores no acompa\u00f1ados en procesos de deportaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><ul>\n<li>Solicitudes de naturalizaci\u00f3n y ciudadan\u00eda<\/li>\n<li>Solicitudes de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)<\/li>\n<li>Solicitudes de residencia permanente para refugiados y asilados<\/li>\n<li>Renovaci\u00f3n y reemplazo de documentos<\/li>\n<li>Servicios relacionados con procesos de deportaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"services\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:72px;--awb-padding-bottom:68px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:87px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#0085ca;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.2;\">Acerca de los Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Los Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n (ILS) de Catholic Charities Dallas fueron establecidos en 1975 en respuesta al creciente n\u00famero de inmigrantes que se trasladaban al \u00e1rea del norte de Texas.<\/p>\n<p>Los trabajadores de casos del programa est\u00e1n comprometidos a ayudar a las personas a comprender la ley de inmigraci\u00f3n y a conocer sus derechos conforme a la ley.<\/p>\n<p>El programa ofrece una amplia gama de representaci\u00f3n legal en temas migratorios para inmigrantes y sus familias.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-orange fusion-button-orange button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/donate\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Done Ahora para Apoyar la Ciudadan\u00eda<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:5% 5% 5% 5%;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" title=\"JC200529\" src=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/JC200529-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/JC200529-1024x683.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-40739\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/JC200529-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/JC200529-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/JC200529-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/JC200529-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/JC200529-1200x800.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":903,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"locations":[],"class_list":["post-69104","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n - Catholic Charities Dallas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n - Catholic Charities Dallas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catholic Charities Dallas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/catholiccharitiesdallas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T15:23:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image002-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CCofDallas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/servicios-legales-de-inmigracion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/servicios-legales-de-inmigracion\\\/\",\"name\":\"Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n - Catholic Charities Dallas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/servicios-legales-de-inmigracion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/servicios-legales-de-inmigracion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image002-1.png\",\"datePublished\":\"2026-04-28T19:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T15:23:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/servicios-legales-de-inmigracion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/servicios-legales-de-inmigracion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/servicios-legales-de-inmigracion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image002-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image002-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/servicios-legales-de-inmigracion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Catholic Charities Dallas\",\"description\":\"The Right Call For All in Need\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Catholic Charities Dallas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ccd-logo-2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ccd-logo-2026.png\",\"width\":1292,\"height\":850,\"caption\":\"Catholic Charities Dallas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccdallas.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/catholiccharitiesdallas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CCofDallas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/catholiccharitiesdallas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/catholic-charities-of-dallas-inc-\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n - Catholic Charities Dallas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n - Catholic Charities Dallas","og_url":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/","og_site_name":"Catholic Charities Dallas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/catholiccharitiesdallas","article_modified_time":"2026-05-04T15:23:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image002-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CCofDallas","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/","url":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/","name":"Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n - Catholic Charities Dallas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image002-1.png","datePublished":"2026-04-28T19:22:34+00:00","dateModified":"2026-05-04T15:23:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image002-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image002-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/servicios-legales-de-inmigracion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/","name":"Catholic Charities Dallas","description":"The Right Call For All in Need","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/#organization","name":"Catholic Charities Dallas","url":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ccd-logo-2026.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccdallas.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ccd-logo-2026.png","width":1292,"height":850,"caption":"Catholic Charities Dallas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/catholiccharitiesdallas","https:\/\/x.com\/CCofDallas","https:\/\/www.instagram.com\/catholiccharitiesdallas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/catholic-charities-of-dallas-inc-\/"]}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/903"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69104"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69819,"href":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69104\/revisions\/69819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccdallas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=69104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}